RECOMMENDED The venerable Sierra Madre Playhouse challenges its subscribers and theatergoing regulars with something quite different in Tom Stoppard’s Arcadia, an intellectual comedy whose characte…