Fans of 1930s comedies will want to cheer Actors Co-op’s revival of Philip Barry’s 1939 hit The Philadelphia Story, a title quickly recognized by film buffs as that of the Oscar-winning 1940 movie …