Of all the Los Angeles theater success stories of 2009, perhaps none was greater than that of The Columbine Project, Paul Storiale’s meticulously researched docudrama about the Columbine High Schoo…