Anyone in need of proof that theatrical miracles can indeed take place in our fair city need look no further than The Production Company’s miraculous new revival of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd—…