When Cabaret debuted on Broadway in 1966, its tale of star-crossed lovers in pre-WWII Berlin was dark stuff for New York audiences accustomed to considerably brighter shows like Hello Dolly, She Lo…