RECOMMENDED Mormon Boy Steven Fales recalls his two-year stint as missionary in Portugal in Missionary Position, a sort of prequel to Fales’ alternately captivating and compelling solo piece Confes…