ICT has yet another winner in the West Coast premiere of The Sweepers, the first of John C. Picardi’s proposed 10-play cycle focusing on the Italian American experience. Set in the summer of 1945,…