Over the next two months, Los Angeles theatergoers will have an unprecedented opportunity to see two very different treatments of one of the most talked and written about crimes of the past century…