Nobody writes farce better than the UK’s Ray Cooney, whose plays are a staple of regional and community theaters across the U.S. His most recent comedy, Tom, Dick and Harry (written with son Ray Co…