Twentieth century history comes vividly to life in Michael Franco’s fascinating (and informative) world premiere drama, The Room. The year is 1927, the place is the fabled El Morocco nightclub in N…