Take two of the most phenomenally talented performers on the L.A. theater scene, add a critically acclaimed director and a superb design team, and give them an exquisite but little known musical …